/signin only renders the local-account sign-in form on Yavsc.Org; new accounts live at /Account/Register. Update RegisterUrl in LoginPageViewModel and the matching test accordingly.