Add performer public permalink actions

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## [1.0.8-rc30] - unstable
+## [1.0.8-rc31] - unstable
 
 ### Added
 
-* [Yavsc.Org] Permalien public de podcasts performer avec jeton a duree
-  limitee, page Razor de presentation et bandeau de prospection vers
-  l'inscription Yavsc et le telechargement de PostIt.
+* [Yavsc.Org] Permalien public de podcasts performer avec jeton a durée
+  limitée, page Razor de presentation et bandeau de prospection vers
+  l'inscription Yavsc et le téléchargement de PostIt.
 
 ### Changed
 
@@ -16,20 +16,31 @@
 * avoid NRE in MailSender on rdv query notifications
 * Android emulator smoke test skipped in CI because Calabash instrumentation signature mismatches the target APK on hosted runners
 
+
+## [1.0.8-rc30] - unstable
+
+### Added
+
+### Changed
+
+### Fixed
+
+* Podcast availability from Android
+
 ## [1.0.8-rc29] - unstable
 
 ### Added
 
 * [PostIt.Android] Lecture des podcasts directs et replays dans la page
-  video partagee avec le desktop : surface LibVLC native Android et moteur
-  embarque, transport authentifie commun et controles uniques. Liberation
-  du lecteur en arriere-plan ; reouverture du flux au retour dans l'application.
+  video partagée avec le desktop : surface LibVLC native Android et moteur
+  embarque, transport authentifie commun et contrôles uniques. Liberation
+  du lecteur en arrière-plan ; réouverture du flux au retour dans l'application.
 
 * [PostIt.Android] Emission depuis la camera et le microphone Android
   (Android 8 minimum), encodage H.264/AAC natif et segmentation MPEG-TS
-  sur images cles. Interface, envoi authentifie, retries et finalisation
+  sur images clés. Interface, envoi authentifie, retries et finalisation
   du replay partages avec le desktop. Service de premier plan avec
-  notification d'arret et maintien de la capture en arriere-plan.
+  notification d'arrêt et maintien de la capture en arrière-plan.
 
 ### Changed
 
@@ -39,7 +50,7 @@
 
 * [Yavsc.Api, Yavsc.Server] Une demande de rendez-vous ne provoque plus
   d'erreur 500 (NullReferenceException dans MailSender) : l'API lie
-  desormais la section Smtp, le modele appsettings-api fournit Site.Owner
+  désormais la section Smtp, le modèle appsettings-api fournit Site.Owner
   et Smtp, et un envoi sans configuration mail complete est journalise
   puis ignore.
 
@@ -51,38 +62,38 @@
 * [Yavsc.Api, Yavsc.Server, Yavsc.Api.Client] Creation explicite et
   idempotente d'une facture depuis un devis doublement signe, avec lignes,
   total et parties figes. Historique des encaissements hors ligne attestes
-  par le prestataire et des transactions PayPal verifiees cote serveur ;
-  references uniques, cumul atomique et protection contre les ecritures
-  concurrentes. Routes documentees, client HTTP et migration associes.
+  par le prestataire et des transactions PayPal vérifiées cote serveur ;
+  references uniques, cumul atomique et protection contre les écritures
+  concurrentes. Routes documentées, client HTTP et migration associes.
 
-* [Yavsc.Abstract, Yavsc.Server] Modele de solde des commandes facturables :
-  montants dus et payes persistants, reste a payer et etats non paye,
+* [Yavsc.Abstract, Yavsc.Server] Modèle de solde des commandes facturables :
+  montants dus et payes persistants, reste a payer et états non paye,
   partiellement paye ou acquitte. L'acquittement depend des montants,
   et non du seul statut PayPal ; migration sans montant historique invente.
 
 * [PostIt.Desktop, Yavsc.Api] Podcasts en direct avec replay HLS conserve :
   capture camera et microphone par LibVLC (H.264/AAC, segments MPEG-TS),
-  envoi ordonne et idempotent, catalogue et lecture authentifiee dans PostIt.
+  envoi ordonne et idempotent, catalogue et lecture authentifiée dans PostIt.
   L'auteur peut terminer ou supprimer ses emissions ; stockage prive sur
-  disque, quotas dedies et conservation des segments recus apres interruption.
+  disque, quotas dédiés et conservation des segments reçus apres interruption.
 
 ### Changed
 
 ### Fixed
 
-* [Facturation] Les commandes facturees et leur devis ne peuvent plus etre
+* [Facturation] Les commandes facturées et leur devis ne peuvent plus être
   supprimes via les routes de commande usuelles. Les additions distinguent
   montant verse, solde restant et acquittement ; les anciennes routes de
-  generation exigent une facture etablie depuis un devis signe.
+  generation exigent une facture établie depuis un devis signe.
 
 ## [1.0.8-rc27] - unstable
 
 ### Added
 
 * [PostIt.Desktop] Installeur NSIS Windows x64 par utilisateur, sans
-  elevation : publication autonome, raccourci du menu Demarrer,
-  protocole `postit://` pour la connexion et desinstallation via Windows.
-  Instructions de generation ajoutees dans `INSTALL.md`.
+  elevation : publication autonome, raccourci du menu Démarrer,
+  protocole `postit://` pour la connexion et désinstallation via Windows.
+  Instructions de generation ajoutées dans `INSTALL.md`.
 
 * [PostIt, Yavsc.Api] Portage des outils des contrôleurs web
   d’administration : tableau de bord, rôles et affectations, clients OIDC