Localisation

BookAStar/BookAStar/BookAStar.csproj

@@ -65,6 +65,16 @@
       <DependentUpon>UserProfilePage.xaml</DependentUpon>
     </Compile>
     <Compile Include="Settings\ChatSettings.cs" />
+    <Compile Include="Strings.Designer.cs">
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <DependentUpon>Strings.resx</DependentUpon>
+    </Compile>
+    <Compile Include="Strings.en.Designer.cs">
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <DependentUpon>Strings.en.resx</DependentUpon>
+    </Compile>
     <Compile Include="ViewModels\EditingViewModel.cs" />
     <Compile Include="Pages\DocSigning.xaml.cs">
       <DependentUpon>DocSigning.xaml</DependentUpon>
@@ -380,6 +390,14 @@
     <EmbeddedResource Include="Images\Validation\success.png" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Include="Strings.resx">
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+      <LastGenOutput>Strings.Designer.cs</LastGenOutput>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Include="Strings.en.resx">
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+      <LastGenOutput>Strings.en.Designer.cs</LastGenOutput>
+    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="Views\RatingView.xaml">
       <Generator>MSBuild:UpdateDesignTimeXaml</Generator>
       <SubType>Designer</SubType>

BookAStar/BookAStar/Converters/RatingText.cs

@@ -13,17 +13,17 @@ namespace BookAStar.Converters
         {
             var rating = (int)value;
             if (rating == 0)
-                return "Nul!";
+                return Strings.NoStar;
             if (rating == 1)
-                return "Décevant!";
+                return Strings.OneStar;
             if (rating == 2)
-                return "Pas terrible!";
+                return Strings.TwoStars;
             if (rating == 3)
-                return "Bien!";
+                return Strings.ThreeStars;
             if (rating == 4)
-                return "J'aime!";
+                return Strings.ForStars;
             if (rating == 5)
-                return "J'adore";
+                return Strings.FiveStars;
 
             return string.Empty;
         }

BookAStar/BookAStar/Pages/UserProfile/UserFiles.xaml

@@ -35,8 +35,6 @@
               <StackLayout Orientation="Horizontal">
                 <Label Text="{Binding Name}" />
                 <Label Text="{Binding Size, StringFormat='{0}b'}" /> 
-                <Label Text="{Binding CreationTime, StringFormat='créé {0:dddd d MMMM à HH:mm}'}" />
-                <Label Text="{Binding LastModified, StringFormat='modifié {0:dddd d MMMM à HH:mm}'}" />
               </StackLayout>
             </ViewCell.View>
           </ViewCell>

BookAStar/BookAStar/Strings.Designer.cs

@@ -0,0 +1,127 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     Ce code a été généré par un outil.
+//     Version du runtime :4.0.30319.42000
+//
+//     Les modifications apportées à ce fichier peuvent provoquer un comportement incorrect et seront perdues si
+//     le code est régénéré.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace BookAStar {
+    using System;
+    using System.Reflection;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   Une classe de ressource fortement typée destinée, entre autres, à la consultation des chaînes localisées.
+    /// </summary>
+    // Cette classe a été générée automatiquement par la classe StronglyTypedResourceBuilder
+    // à l'aide d'un outil, tel que ResGen ou Visual Studio.
+    // Pour ajouter ou supprimer un membre, modifiez votre fichier .ResX, puis réexécutez ResGen
+    // avec l'option /str ou régénérez votre projet VS.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class Strings {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Strings() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Retourne l'instance ResourceManager mise en cache utilisée par cette classe.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("BookAStar.Strings", typeof(Strings).GetTypeInfo().Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Remplace la propriété CurrentUICulture du thread actuel pour toutes
+        ///   les recherches de ressources à l'aide de cette classe de ressource fortement typée.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à Star.
+        /// </summary>
+        public static string FiveStars {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FiveStars", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à Célébrité.
+        /// </summary>
+        public static string ForStars {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ForStars", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à Un artiste.
+        /// </summary>
+        public static string NoStar {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("NoStar", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à Étoile montante.
+        /// </summary>
+        public static string OneStar {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("OneStar", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à sc.
+        /// </summary>
+        public static string String1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("String1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à Incontournable.
+        /// </summary>
+        public static string ThreeStars {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ThreeStars", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Recherche une chaîne localisée semblable à À ne manquer sous aucun prétexte.
+        /// </summary>
+        public static string TwoStars {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("TwoStars", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}

BookAStar/BookAStar/Strings.en.resx

@@ -0,0 +1,140 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FiveStars" xml:space="preserve">
+    <value>Star</value>
+    <comment>Da star, da one</comment>
+  </data>
+  <data name="ForStars" xml:space="preserve">
+    <value>Planet</value>
+  </data>
+  <data name="NoStar" xml:space="preserve">
+    <value>Artist</value>
+    <comment>pas d'étoile</comment>
+  </data>
+  <data name="OneStar" xml:space="preserve">
+    <value>Rising star</value>
+  </data>
+  <data name="ThreeStars" xml:space="preserve">
+    <value>Continent</value>
+  </data>
+  <data name="TwoStars" xml:space="preserve">
+    <value>Rock</value>
+  </data>
+</root>

BookAStar/BookAStar/Strings.resx

@@ -0,0 +1,143 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FiveStars" xml:space="preserve">
+    <value>Star</value>
+    <comment>Da star, da one</comment>
+  </data>
+  <data name="ForStars" xml:space="preserve">
+    <value>Célébrité</value>
+  </data>
+  <data name="NoStar" xml:space="preserve">
+    <value>Un artiste</value>
+    <comment>pas d'étoile</comment>
+  </data>
+  <data name="OneStar" xml:space="preserve">
+    <value>Étoile montante</value>
+  </data>
+  <data name="String1" xml:space="preserve">
+    <value>sc</value>
+  </data>
+  <data name="ThreeStars" xml:space="preserve">
+    <value>Incontournable</value>
+  </data>
+  <data name="TwoStars" xml:space="preserve">
+    <value>À ne manquer sous aucun prétexte</value>
+  </data>
+</root>