notazof/yavsc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects 1 Releases 3 Packages Wiki Activity Actions

Localisation

Browse source
This commit is contained in:
Paul Schneider 2016-11-21 11:51:42 +01:00
commit cd17b7b155
7 changed files with 434 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
BookAStar/BookAStar/BookAStar.csproj
View file

@ -65,6 +65,16 @@
<DependentUpon>UserProfilePage.xaml</DependentUpon>
</Compile>
<Compile Include="Settings\ChatSettings.cs" />
<Compile Include="Strings.Designer.cs">
<AutoGen>True</AutoGen>
<DesignTime>True</DesignTime>
<DependentUpon>Strings.resx</DependentUpon>
</Compile>
<Compile Include="Strings.en.Designer.cs">
<AutoGen>True</AutoGen>
<DesignTime>True</DesignTime>
<DependentUpon>Strings.en.resx</DependentUpon>
</Compile>
<Compile Include="ViewModels\EditingViewModel.cs" />
<Compile Include="Pages\DocSigning.xaml.cs">
<DependentUpon>DocSigning.xaml</DependentUpon>
@ -380,6 +390,14 @@
<EmbeddedResource Include="Images\Validation\success.png" />
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<EmbeddedResource Include="Strings.resx">
<Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
<LastGenOutput>Strings.Designer.cs</LastGenOutput>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Strings.en.resx">
<Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
<LastGenOutput>Strings.en.Designer.cs</LastGenOutput>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Views\RatingView.xaml">
<Generator>MSBuild:UpdateDesignTimeXaml</Generator>
<SubType>Designer</SubType>

12
BookAStar/BookAStar/Converters/RatingText.cs
View file

@ -13,17 +13,17 @@ namespace BookAStar.Converters
{
var rating = (int)value;
if (rating == 0)
return "Nul!";
return Strings.NoStar;
if (rating == 1)
return "Décevant!";
return Strings.OneStar;
if (rating == 2)
return "Pas terrible!";
return Strings.TwoStars;
if (rating == 3)
return "Bien!";
return Strings.ThreeStars;
if (rating == 4)
return "J'aime!";
return Strings.ForStars;
if (rating == 5)
return "J'adore";
return Strings.FiveStars;
return string.Empty;
}

2
BookAStar/BookAStar/Pages/UserProfile/UserFiles.xaml
View file

@ -35,8 +35,6 @@
<StackLayout Orientation="Horizontal">
<Label Text="{Binding Name}" />
<Label Text="{Binding Size, StringFormat='{0}b'}" />
<Label Text="{Binding CreationTime, StringFormat='créé {0:dddd d MMMM à HH:mm}'}" />
<Label Text="{Binding LastModified, StringFormat='modifié {0:dddd d MMMM à HH:mm}'}" />
</StackLayout>
</ViewCell.View>
</ViewCell>

127
BookAStar/BookAStar/Strings.Designer.cs generated Normal file
View file

@ -0,0 +1,127 @@
//------------------------------------------------------------------------------
// <auto-generated>
// Ce code a été généré par un outil.
// Version du runtime :4.0.30319.42000
//
// Les modifications apportées à ce fichier peuvent provoquer un comportement incorrect et seront perdues si
// le code est régénéré.
// </auto-generated>
//------------------------------------------------------------------------------
namespace BookAStar {
using System;
using System.Reflection;
/// <summary>
/// Une classe de ressource fortement typée destinée, entre autres, à la consultation des chaînes localisées.
/// </summary>
// Cette classe a été générée automatiquement par la classe StronglyTypedResourceBuilder
// à l'aide d'un outil, tel que ResGen ou Visual Studio.
// Pour ajouter ou supprimer un membre, modifiez votre fichier .ResX, puis réexécutez ResGen
// avec l'option /str ou régénérez votre projet VS.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
public class Strings {
private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
[global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
internal Strings() {
}
/// <summary>
/// Retourne l'instance ResourceManager mise en cache utilisée par cette classe.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
get {
if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("BookAStar.Strings", typeof(Strings).GetTypeInfo().Assembly);
resourceMan = temp;
}
return resourceMan;
}
}
/// <summary>
/// Remplace la propriété CurrentUICulture du thread actuel pour toutes
/// les recherches de ressources à l'aide de cette classe de ressource fortement typée.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
get {
return resourceCulture;
}
set {
resourceCulture = value;
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à Star.
/// </summary>
public static string FiveStars {
get {
return ResourceManager.GetString("FiveStars", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à Célébrité.
/// </summary>
public static string ForStars {
get {
return ResourceManager.GetString("ForStars", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à Un artiste.
/// </summary>
public static string NoStar {
get {
return ResourceManager.GetString("NoStar", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à Étoile montante.
/// </summary>
public static string OneStar {
get {
return ResourceManager.GetString("OneStar", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à sc.
/// </summary>
public static string String1 {
get {
return ResourceManager.GetString("String1", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à Incontournable.
/// </summary>
public static string ThreeStars {
get {
return ResourceManager.GetString("ThreeStars", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Recherche une chaîne localisée semblable à À ne manquer sous aucun prétexte.
/// </summary>
public static string TwoStars {
get {
return ResourceManager.GetString("TwoStars", resourceCulture);
}
}
}
}

0
BookAStar/BookAStar/Strings.en.Designer.cs generated Normal file
View file

140
BookAStar/BookAStar/Strings.en.resx Normal file
View file

@ -0,0 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FiveStars" xml:space="preserve">
<value>Star</value>
<comment>Da star, da one</comment>
</data>
<data name="ForStars" xml:space="preserve">
<value>Planet</value>
</data>
<data name="NoStar" xml:space="preserve">
<value>Artist</value>
<comment>pas d'étoile</comment>
</data>
<data name="OneStar" xml:space="preserve">
<value>Rising star</value>
</data>
<data name="ThreeStars" xml:space="preserve">
<value>Continent</value>
</data>
<data name="TwoStars" xml:space="preserve">
<value>Rock</value>
</data>
</root>

143
BookAStar/BookAStar/Strings.resx Normal file
View file

@ -0,0 +1,143 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FiveStars" xml:space="preserve">
<value>Star</value>
<comment>Da star, da one</comment>
</data>
<data name="ForStars" xml:space="preserve">
<value>Célébrité</value>
</data>
<data name="NoStar" xml:space="preserve">
<value>Un artiste</value>
<comment>pas d'étoile</comment>
</data>
<data name="OneStar" xml:space="preserve">
<value>Étoile montante</value>
</data>
<data name="String1" xml:space="preserve">
<value>sc</value>
</data>
<data name="ThreeStars" xml:space="preserve">
<value>Incontournable</value>
</data>
<data name="TwoStars" xml:space="preserve">
<value>À ne manquer sous aucun prétexte</value>
</data>
</root>