2026-06-18 02:18:49 +01:00
|
|
|
|
# Dictionnaires métier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Principe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les dictionnaires sont des modèles publics de termes métier,
|
|
|
|
|
|
maintenus par les modérateurs et alimentés par les fournisseurs.
|
|
|
|
|
|
Au moment de créer un projet, le dictionnaire est copié —
|
|
|
|
|
|
c'est un instantané, pas une référence vivante.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Règle de résolution
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un projet hérite des dictionnaires de son activité et de tous
|
|
|
|
|
|
ses ancêtres jusqu'à la racine.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ainsi, les termes juridiques sont toujours disponibles, quel que
|
|
|
|
|
|
soit le domaine du projet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modèle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le modèle de dictionnaire du contrat est le dictionnaire défini par l'activité ciblée par le client.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Dictionnaires juridiques
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les dictionnaires juridiques sont des modèles publics de termes juridiques,
|
|
|
|
|
|
maintenus par les modérateurs et alimentés par les modérateurs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Règle de résolution
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un projet hérite des dictionnaires de son activité et de tous
|
|
|
|
|
|
ses ancêtres jusqu à la racine.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ainsi, les termes juridiques sont toujours disponibles, quel que
|
|
|
|
|
|
soit le domaine du projet.
|
|
|
|
|
|
|
2026-06-18 21:16:41 +01:00
|
|
|
|
Ce dictionnaire juridique est simplement fondamental, par construction, c'est la base de tous les dictionnaires.
|