@podcast.Title
@stateLabel@podcast.OwnerName ·
@Localizer["Durée : {0} s", podcast.DurationSeconds.ToString("0.##")]
@if (podcast.SegmentCount > 0) { @if (!ready) { }@Localizer["Lecture indisponible. Actualisez la page ou utilisez PostIt."]
@if (!ready && podcast.State == PodcastState.Completed) {@(podcast.Replay?.State == PodcastReplayState.Failed ? Localizer["La préparation du replay MP4 a échoué. L'auteur peut la relancer depuis PostIt."] : Localizer["Le replay MP4 est en préparation. La lecture HLS reste disponible."])
} } else {@Localizer["Aucun segment n'est encore disponible. Actualisez la page pour suivre ce podcast."]
}