diff --git a/.forgejo/workflows/release.yml b/.forgejo/workflows/release.yml
index 59aafb61..05def45d 100644
--- a/.forgejo/workflows/release.yml
+++ b/.forgejo/workflows/release.yml
@@ -125,16 +125,12 @@ jobs:
           # Extraction de la section [TAG]. On cherche la première ligne
           # commençant par '## [' qui contient '[TAG]' (entre '## [' et
           # la prochaine ligne '## [' ou fin de fichier). awk en mode
-          # paragraphe suffit et reste POSIX. On garde aussi le titre
-          # (ligne `## [TAG] - channel`) pour la vérification du canal.
+          # paragraphe suffit et reste POSIX.
           BODY=$(awk -v tag="[$TAG]" '
             /^## \[/ {
               if (in_section) exit
-              if (index($0, tag) > 0) {
-                in_section=1
-                print
-                next
-              }
+              if (index($0, tag) > 0) in_section=1
+              next
             }
             in_section { print }
           ' CHANGELOG.md)
@@ -147,16 +143,13 @@ jobs:
 
           # Vérification cohérence du canal déclaré dans le suffixe.
           # Format attendu : "## [TAG] - stable" / "- preview" / "- unstable".
-          # On lit la première ligne du body qui contient le titre.
-          TITLE=$(echo "$BODY" | head -1)
-          if [[ "$TITLE" != *" - $CHANNEL"* ]]; then
-            echo "::error::Section title '$TITLE' must declare suffix '- $CHANNEL' to match tag parity."
+          if [[ "$BODY" != *" - $CHANNEL"* ]]; then
+            echo "::error::Section '## [$TAG]' must declare suffix '- $CHANNEL' to match tag parity."
+            echo "Current section body (first 5 lines):"
+            echo "$BODY" | head -5
             exit 1
           fi
 
-          # Body pour la release : retire la première ligne (titre).
-          BODY=$(echo "$BODY" | tail -n +2)
-
           echo "Section CHANGELOG validée pour [$TAG] - $CHANNEL"
 
           # Expose channel + body pour les étapes suivantes via $GITHUB_ENV.