<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  
  <data name="Reset Password"><value>Ré-initialiser votre mot de passe</value></data>
  <data name="role created"><value>Rôle créé</value></data>
  <data name="RoleName"><value>Nom du rôle </value></data>
  <data name="Save these settings"><value>Enregistrer ces paramètres</value></data>
  <data name="Search"><value>Chercher</value></data>
  <data name="Select a Google calendar"><value>Selectioner un calendrier Google</value></data>
  <data name="Send"><value>Envoyer</value></data>
  <data name="Send a private message"><value>Envoyer un message privé</value></data>
  <data name="Send a public message"><value>Envoyer un message publique</value></data>
  <data name="Set"><value>Positioner</value></data>
  <data name="SettingsClass"><value>Classe du paramétrage</value></data>
  <data name="Short"><value>court</value></data>
  <data name="Son blog"><value>Son blog</value></data>
  <data name="Your performer profile"><value>Votre profil professionel</value></data>
  <data name="Setup below your activity parameters"><value>Positionnez ci-après vos les paramêtre de votre activité</value></data>
  <data name="SiteSkills"><value>Talents/Compétences/Spécialités gérés sur ce site</value></data>
  <data name="Skill"><value>Compétence</value></data>
  <data name="Skills"><value>Talents/Compétences/Spécialités</value></data>
  <data name="SomeoneAskingYouForAnEstimate"><value>{0} désirerait un devis concernant {1}</value></data>
  <data name="Sound"><value>Son</value></data>
  <data name="SpecifyLatitude"><value>Specify a latitude</value></data>
  <data name="SpecifyLongitude"><value>Specify a longitude</value></data>
  <data name="SpecifyPlace"><value>L'endroit ainsi renseigné ne semble pas convenir ...</value></data>
  <data name="Specifyavalidlatitude"><value>Please, specify a valid latitude.</value></data>
  <data name="StartDate"><value>Date de début</value></data>
  <data name="StartDateAfterEndDate"><value>La date de fin doit être postérieure à la date de début.</value></data>
  <data name="StartHour"><value>Heure de début</value></data>
  <data name="Submit"><value>Soumettre</value></data>
  <data name="SubmitChanges"><value>Envoyer les modifications</value></data>
  <data name="Tag"><value>Tag</value></data>
  <data name="Tag name"><value>Nom du tag</value></data>
  <data name="Tex version"><value>Version LaTeX</value></data>
  <data name="ThisSiteUsesCookies"><value>Ce site utilise les cookies</value></data>
  <data name="ThisPerformerGivesAccessToHisCalendarAndSeemsToBeAvailableThis"><value>Selon son calendier Google, ce perstataire est disponbile ce</value></data>
  <data name="ThisPerformerGivesAccessToHisCalendarAndItAppearsHeShouldNotBeAvailableThis"><value>Selon son calendier Google, ce perstataire pourrait ne pas être disponible ce</value></data>
  <data name="ThisPerformerDoesntGiveAccessToHisCalendar"><value>Ce prestataire n'a pas mis de calendrier à disposition.</value></data>
  <data name="Title"><value>Titre</value></data>
  <data name="Feature"><value>Fonctionalité</value></data>
  <data name="FeatureId"><value>Identifiant de fonctionalité</value></data>
  <data name="to"><value>à</value></data>
  <data name="TwoFactorAuthentication"><value>Double identification</value></data>
  <data name="Unitary_cost"><value>Coût unitaire</value></data>
  <data name="Unregister"><value>Se désinscrire</value></data>
  <data name="Use a local account to log in"><value>Utiliser un compte local pour se connecter</value></data>
  <data name="Use another service to log in"><value>Utiliser un autre service pour se connecter</value></data>
  <data name="UseGeoLocalizationToReduceDistanceWithClients"><value>Utiliser ma position pour avoir des clients plus proches</value></data>
  <data name="User"><value>Utilisateur</value><comment></comment></data>
  <data name="User List"><value>Liste des utilisateurs</value><comment></comment></data>
  <data name="UserName"><value>Nom d'utilisateur</value></data>
  <data name="UsersInRole"><value>Liste des utilisateurs assumant le rôle "{0}"</value></data>
  <data name="UserSkills"><value>Talents/compétences/spécialités utilisateur</value></data>
  <data name="UserNotInThisRole"><value>Le rôle demandé n'est pas assumé par ce préstataire</value></data>
  <data name="ValidationDate"><value>Date de validation</value></data>
  <data name="View_source"><value>Voir le texte source de l'article</value></data>
  <data name="was_added_to_the_role"><value>a été ajouté au rôle</value></data>
  <data name="was_added_to_the_empty_role"><value>Il n'y avait pas d'utilisateur dans le rôle "{1}". Vous ({0}) avez été ajouté au rôle "{1}".</value></data>
  <data name="WebSite"><value>Site Web</value><comment></comment></data>
  <data name="Welcome"><value>Bienvenue</value><comment></comment></data>
  <data name="Women"><value>Femme</value><comment></comment></data>
  <data name="XHasBeenNotified"><value>{0} à été notifié de votre demande, vous devriez être contacté rapidement</value></data>
  <data name="Xshouldbeavailable"><value>Au vu de son calendrier,
  {0} devrait être disponible pour ce rendez-vous</value></data>
  <data name="Yavsc.Models.Musical.Profiles.Instrumentation"><value>Paramètres musicien (l'instrument)</value></data>

  <data name="Yavsc.Models.Musical.Profiles.DjSettings"><value>Paramètres Dj (le compte SoundCloud.com)</value></data>
  <data name="Yavsc.Models.Workflow.Profiles.FormationSettings"><value>Paramètres formation (les partenaires)</value></data>
  <data name="Yavsc.Models.Musical.Profiles.GeneralSettings"><value>Paramètres généraux (visibilité et présentation)</value></data>
  <data name="Yavsc.Models.Haircut.BrusherProfile"><value>Paramètres coiffeur: tarifs, disponibilité</value></data>
  <data name="Yes"><value>Oui</value></data>
  <data name="YouNeedToBeAuthenticatedIOToContact"><value>Vous devez vous authentifier pour pouvoir demander un devis
      à un préstataire.</value></data>
  <data name="younotadmin"><value>Vous n'êtes pas administrateur</value></data>
  <data name="Your account settings"><value>Les paramètres de votre compte</value></data>
  <data name="Your book query"><value>Votre demande de rendez-vous</value></data>
  <data name="Your password has been reset."><value>Votre mote de passe a été mis à jour.</value></data>
  <data name="YourEstimates"><value>Vos Devis</value></data>
  <data name="YourMEACode"><value>Votre activité</value></data>
  <data name="YourNeed"><value>Votre besoin</value></data>
  <data name="yourquerytransmitted"><value>Votre demande a été transmise</value></data>
  <data name="YourSkills"><value>Vos talents, vos spécialités, le domaine de vos activités</value></data>
  <data name="Your posts"><value>Vos publications</value></data>
  <data name="Your profile"><value>Votre profil</value></data>

  <data name="YourMessageHasBeenSent"><value>Votre messge a été envoyé</value></data>
  <data name="Tell more, below, about your query"><value>Dites en plus, ci àprès, à propos de cet évennement</value></data>
  <data name="UnsetActivity"><value>Supprimer mon profil professionel</value></data>
  <data name="Français"><value>Français</value></data>
  <data name="Anglais"><value>Anglais</value></data>
  <data name="Portugais"><value>Portugais</value></data>
  <data name="InvalidUserName"><value>Nom d'utilisateur invalide.
  Les caratères valides sont: le souligné (_), le petit titret (-), l'apostrohe ('), les minuscules et majuscules de a à z, les chiffres de 0 à 9, l'espace et le point.</value></data>
  <data name="RequiredField"><value>Ce champ est obligatoire.</value></data>
  <data name="validationError"><value>Champ invalide ...</value></data>
  <data name="PasswordTooShort"><value>Le Mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.</value></data>
  <data name="PasswordRequiresNonLetterAndDigit"><value>Mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial (ni un chiffre, ni une lettre).</value></data>
  <data name="PasswordRequiresDigit"><value>Les mots de passe doivent contenir au moins un chiffre ('0' à '9').</value></data>
  <data name="PasswordRequiresUpper"><value>Les mots de passe doivent contenir au moins une lettre majuscule ('A' à 'Z').</value></data>
  <data name="PassAndConfirmDontMach"><value>Le mot de passe et sa confirmation ne sont pas les mêmes.</value></data>
  <data name="PasswordConfirm"><value>Confirmation du mot de passe</value></data>
  <data name="ConfirmPassword"><value>Confirmation du mot de passe</value></data>
  <data name="ErrorSendingEmailForConfirm"><value>L'envoi de de courrier pour confirmation de l'adresse e-mail a échoué.</value></data>
  <data name="EmailSentForConfirm"><value>Un courrier a été envoyé pour confirmation de l'adresse e-mail .</value></data>
  
  <data name="AccountEmailFactorTitle"><value>Le second facteur de votre identification</value></data>
  <data name="AccountEmailFactorBody"><value>Votre compte est endurci d'une requisition d'un second facteur d'identification.
  Une nouvelle connection depuis un navigateur web nécéssite votre authorisation.
Vous pouvez l'accorder en suivant le lien suivant : &lt;{1}&gt;.

Votre code dáctivation est : {4}

Vour pourrez cochez la case "Se souvenir de ce navigateur" pour conserver cette authorisation pour ce navigateur.
{0} - {2} &lt;{3}&gt;</value></data>
  <data name="ConfirmYourAccountBody"><value>Vous avez créé avec succès votre compte {0},
mais votre adresse e-mail reste à confirmer.

Pour ce faire, veuillez, s'il vous plait, suivre le lien suivant
dans votre navigateur favori : &lt;{1}&gt;.

-- 
{0} - {2} &lt;{3}&gt;</value></data>
  <data name="BadStringLength"><value>Taille maximale: {0} caractère.</value></data>
<data name="DetailledMinMaxStringLength"><value>Ce champ est 
d'au moins {0} et d'au plus {1} caractère(s) (manquent {2}) ou ({3} en trop).</value></data>
<data name="DetailledMaxStringLength"><value>Ce champ est 
d'au plus {0} caractère(s) ({1} en excès). </value></data>
<data name="EmailSentToPerformer"><value>Un message éléctronique a été envoyé à {0}.</value></data>
<data name="QueryValidatedNonReg"><value>Un client vient de valider une demande de prestation à votre encontre:

 Prestation: {0}
 Client : {1}
 Date: {2},
 Adresse: {3}

-----
{4}

Facture prévue (non réglée): {5}</value></data>
<data name="QueryValidatedRegular"><value>Un client vient de valider une demande de prestation à votre encontre:

 Prestation: {0}
 Client : {1}
 Date: {2},
 Adresse: {3}

-----
{4}

Facture réglée: {5}</value></data>

<data name="AllowMonthlyEmail"><value>Recevoir la lettre mensuelle d'information</value></data>
<data name="Join"><value>joindre</value></data>
<data name="Enroll"><value>Enrôler</value></data>
<data name="Fire"><value>Licencier</value></data>
<data name="LiveFlow"><value>Flux live</value></data>
<data name="Instrumentation"><value>Instrumentation</value></data>
<data name="Partenariat"><value>Partenariat</value></data>
<data name="IconWebUploadSpecification"><value>
Le format png pourrait être supporté ici, 
le format Gif, peut-être aussi, et même, mais là, moins souvent, le surnommé Jpg.
</value></data>

</root>
